-
1 agronica
сущ.1) экон. агроника, использование электроники и информатики в сельском хозяйстве -
2 capitale agrario
сущ.1) экон. аграрный капитал2) фин. производительный капитал в сельском хозяйстве, производственный капитал в сельском хозяйстве -
3 contabilita agraria
Итальяно-русский универсальный словарь > contabilita agraria
-
4 contratto agrario
сущ.экон. договор в сельском хозяйстве, договор найма рабочей силы в сельском хозяйстве -
5 домашний
прил.1) ( относящийся к дому) di / da casa, domiciliare2) ( о хозяйстве) casalingo, casareccio3) ( прирученный) domestico, addomesticato4) спорт. casalingo5) мн. домашние разг. i familiari6)по-домашнему — alla casalinga / domesticaодет по-домашнему — in veste da casa; in pantofole -
6 расстроенный
прил.1) (о хозяйстве и т.п.) disorganizzato ( дезорганизованный); dissestato, rovinato ( приведенный в упадок)2) (о здоровье и т.п.) minato, scosso, deteriorato, guasto, rovinatoрасстроенное здоровье — salute malferma / minata / deteriorata / scossa4) ( огорченный) afflitto, corrucciato, sconcertato, desolatoрасстроенный вид — aria / sconvolta / sconcertataрасстроенное лицо — viso afflitto / turbatoон казался очень расстроенным — sembrava essere molto turbato / scossoрасстроенные ряды полка — le file scomposte / disordinate del reggimento -
7 elettroagricoltura
elettroagricoltura f применение электричества в сельском хозяйстве -
8 metalmezzadro
metalmezzadro m (промышленный) рабочий, в свободное время работающий в сельском хозяйстве, ╚промышленный испольщик╩ -
9 elettroagricoltura
elettroagricoltura f́ применение электричества в сельском хозяйстве -
10 metalmezzadro
metalmezzadro ḿ (промышленный) рабочий, в свободное время работающий в сельском хозяйстве, «промышленный испольщик» -
11 cerealicolo
с.-х. зерновой (напр. о хозяйстве) -
12 addetto al settore agricolo
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > addetto al settore agricolo
-
13 agrario
1.земельный, аграрный2. м.* * *сущ.1) общ. сельскохозяйственный, член партии аграриев, аграрный, землевладелец, земельный, земледельческий, крупный землевладелец2) экон. земельный собственник, аграрий -
14 agricoltore part-time
сущ.экон. сельскохозяйственный производитель, частично занятый в сельском хозяйствеИтальяно-русский универсальный словарь > agricoltore part-time
-
15 assicurazione agricola
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > assicurazione agricola
-
16 capitale di scorta
сущ.экон. орудия труда в сельском хозяйстве, сельскохозяйственный инвентарь -
17 compartecipante
сущ.1) экон. партнёр, участник договора партнёрства в сельском хозяйстве (Италии)2) фин. владелец акций, владелец части имущества -
18 compartecipazione agraria
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > compartecipazione agraria
-
19 compartecipazione collettiva
Итальяно-русский универсальный словарь > compartecipazione collettiva
-
20 conduzione agraria
сущ.экон. ведение сельского хозяйства, организация производства в сельском хозяйстве
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Прорыв в сельском хозяйстве УССР — Прорыв в сельском хозяйстве – официально применяемая характеристика состояния сельского хозяйства в Украинской ССР в 1931 1932 в официальных источниках начиная с середины конца 1933 года.Среди основных его официальных причин указывалось утрата… … Википедия
Кооператив производственный в сельском хозяйстве — вид кооперации, объединяющей сельских производителей для совместной обработки земли, использования машин или производства с. х. продукции, основанной на частичном или полном обобществлении средств производства и труда в сфере с. х.… … Большая советская энциклопедия
Всероссийский научно-исследовательский институт по использованию техники и нефтепродуктов в сельском хозяйстве — Всероссийский научно исследовательский и проектно технологический институт по использованию техники и нефтепродуктов в сельском хозяйстве (ГНУ «ВИИТиН») Файл:Viitin logo.png Год основания 1980 Расположение … Википедия
УЧЕТ ПРОДУКЦИИ И МАТЕРИАЛОВ В КРЕСТЬЯНСКОМ (ФЕРМЕРСКОМ) ХОЗЯЙСТВЕ — ведение фермером записей по видам продукции и материалам, оборот которых в хозяйстве значителен. Не учитывается расход продукции собственного производства, целиком потребляемой в хозяйстве (семян, кормов). Для оприходования продукции… … Большой бухгалтерский словарь
Рожь, в сельском хозяйстве и мировой экономике — Содержание: История культуры озимой Р. в России. Площадь посева. Сбор и вывоз. Происхождение. Сорта. Биологические сведения. Климат. Почва. Севооборот и удобрение. Обработка земли. Сев. Уход. Сорные травы. Болезни и враги из царства животного. Р … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Должностные лица, рассматривающие дела об административных правонарушениях от имени органов, осуществляющих государственный контроль за химизацией и использованием химических веществ в сельском хозяйстве — ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, РАССМАТРИВАЮЩИЕ ДЕЛА ОБ АДМИНИСТРАТИВНЫХ ПРАВОНАРУШЕНИЯХ ОТ ИМЕНИ ОРГАНОВ, ОСУЩЕСТВЛЯЮЩИХ ГОСУДАРСТВЕННЫЙ КОНТРОЛЬ ЗА ХИМИЗАЦИЕЙ И ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ХИМИЧЕСКИХ ВЕЩЕСТВ В СЕЛЬСКОМ ХОЗЯЙСТВЕ: руководитель федерального органа… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Капитал в лесном хозяйстве — Для получения дохода в лесохозяйственном производстве необходимо, чтобы в нем были затрачены, в том или другом виде, различного рода К., которые в своей совокупности образуют основной, или хозяйственный, К., или фонд производства. Он состоит из К … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Пшеница в сельском хозяйстве и экономике — Содержание: I. П. в сельском хозяйстве. Значение П. для внутреннего потребления и для вывоза. Площадь посева и количество П. в России. Влияние климата. Сумма тепла и влаги, требуемая П. Изменения вегетативных органов П. в зависимости от… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Магон (автор сочинения о сельском хозяйстве) — У этого термина существуют и другие значения, см. Магон. Магон автор знаменитого сочинения о сельском хозяйстве. Трактат Магона о сельском хозяйстве стало единственным произведением карфагенской литературы, которое уцелело после… … Википедия
«Прусский путь» развития капитализма в сельском хозяйстве — Революция 1848 1849 гг. не разрешила аграрного вопроса в Германии революционным путем. Поэтому победа новых, буржуазных отношений в сельском хозяйстве Германии явилась не результатом революционного ниспровержения феодализма, а итогом медленного,… … Всемирная история. Энциклопедия
Начало «американского пути» развития капитализма в сельском хозяйстве — Капитализм в сельском хозяйстве США быстрее развивался на северо востоке. В этих районах, производивших продовольствие для населения больших городов, ранее, чем в других частях страны, совершился переход к интенсивному земледелию с применением… … Всемирная история. Энциклопедия